カテゴリページの「『●●』の記事一覧」という枠を変更したい

以下のCSSをダッシュボードの［外観］⇒［カスタマイズ］⇒［追加CSS］ もしくは子テーマのstyle.cssに貼り付けることで、変更可能です。

#archive_header {
    padding: 15px 15px 5px; /* 上 左右 下 の余白 */
    background: #EFEFEF; /* 背景色 */
    border-top: solid 3px #333; /* 枠の上の線 */
}
#archive_header h1 {
    font-size: 1.3rem; /* タイトルのフォントサイズ */
}

よろしくおねがいします。

ご丁寧にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。