2020/06/30
お世話になっております。
「サイトと通信できない」とのことなので、サーバー側の問題だと思います。
サーバーのWAF設定を見直してみると良いかもしれません。
（「レンタルサーバー名 WAF」で検索してみてください。人気サーバーであれば分かりやすい解説記事が見つかるはずです）
それでも解決しない場合はダッシュボードからの編集は諦めて、FTPソフトを使って子テーマのfunctions.phpのコードを貼り付けると良いかと思います。
（そもそもダッシュボードより編集するより、FTPソフトを使って編集した方が安心だと思います）
こちらは「FTPソフト WordPress」で検索すると分かりやすい記事が見つかると思います。
よろしくお願いします。
2020/07/11
サルワカさん、この度はありがとうございました。
まさかこんなに早く返信いただけると思っておらず、返信確認が遅くなり申し訳ありませんでした。
内容、承知致しました。
FTPソフトも使えるようにこれを機に勉強してみます。
お忙しい中ありがとうございました！
WordPressテーマSANGOの質問
子テーマのfunctions.phpにコードが貼り付けられない
いつもお世話になっております。
上記準備１の通り、子テーマのfunctions.php（外観→テーマエディター→テーマのための関数）にコードを貼り付け、「ファイルを更新」をクリックしたところ、『致命的なエラーをチェックするためにサイトと通信できないため、PHP の変更は取り消されました。SFTP を使うなど、他の手段で PHP ファイルの変更をアップロードする必要があります。』と表示され、更新されません。
アフィリエイト広告をボタン表示することが目的なのですが、手順は間違っていますでしょうか？
恐れ入りますが、解決策を教えていただきたく、宜しくお願い致します。