ナビゲーションメニューの独自カテゴリーにも投稿数を表示させたい

お世話になります。

サイドバーのカテゴリー表示をウィジェットにデフォルトであるカテゴリーではなく、メニューで独自に作成しまして、ナビゲーションメニューとしてウィジェットのサイドバーに追加して表示させています。

独自で作成したカテゴリーメニューにもカテゴリーと同じように投稿数を表示させたいと思いまして、ネットでやり方を検索したところ、以下のコードを見つけまして、それをfunctions.phpに記載することで実現できました。

add_filter(‘wp_nav_menu_objects’,’my_nav_count’);
function my_nav_count($items){
foreach ($items as $item){
if($item->object == ‘category’){
$item->title .= ” “. get_term($item->object_id,’category’)->count .””;
$args[] = $item;
}
}
return $args;
}

ただこちらを記載したところ、SANGOの機能として搭載されておりますモバイル用フッター固定メニューやPCヘッダーメニューが表示されなくなりました。

おそらく独自で作成したカテゴリーメニューを特定して記述しないとダメなのかなと思っているのですが、プログラムに精通していないためやり方(書き方)がわかりません。
ご教授いただけますと幸いです。