サムネイル画像が長方形で表示される

関連記事というのはkanrenショートコードで挿入しているものでしょうか。
そのサムネイル画像が長方形で表示するカスタマイズをしていないのに、長方形で表示されてしまう、ということでしょうか。

はい。そうです。SANGOにしてからの記事は正方形で表示されるみたいです。
記事を更新すれば正方形になるようなので、それで対応します！

なるほど。プラグイン「Regenerate Thumbnail」でサムネイルの再生成は行っておりますか？

すいません。それでした。
ありがとうございます。