2018/09/26
こちらで同様の現象を再現できないので、該当のページを教えていただけますか？
2018/09/27
トップページ記事上とサイドバーに入れてみました。
2018/09/27
貼り付けたコードって、Googleが出力されたものをそのまま使った感じですか？
Googleが自動的にスタイリングを行う仕様のようなのでこちらでコントロールすることができません（SANGOのバグでは無いです）。
スタイルをプルダウンにするくらいしかないですかね…。
WordPressテーマSANGOの質問
google language translatorのレイアウトが崩れる
ウィジェットに google language translator を入れたいのですが、サイドバーに設定すると余白があるにも関わらず、国旗が４個で２列目に移り１行に並びません。（画像も少し変です）記事上に設定するとちゃんと１行に並びますが、サイドバーとのレイアウトがずれてしまいます。タイトルを入れても入れなくても。
サイドバー、記事のどちらか１つでよいので教えていただきたいです。よろしくお願いします。