プロフィール画像（アバター画像）が表示されない

重ねてのコメント失礼します。
もしかすると、アップロード画像が小さいことが原因の可能性があります。
試しに250×250px以上の画像をアップロードしてみて頂くと表示されるようになるかもしれません。

確認しましたが、アバター画像がうまく登録されていないようです。
「WP User Avatar」というプラグインを試してみて頂けますか？

先ほど試したところ、無事に解決しました。ありがとうございました。