ヘッダーアイキャッチのボタンの位置を調整したい

位置を調整するというのは、上下の位置のことでしょうか。
下のCSSを追加して10pxの値を小さくすれば上に、大きくすれば下に下がります。

.header-image__text p {
    margin-top: 10px;
}

返信ありがとうございます。
説明不足ですいません。

左右の調整CSSも教えていただけませんでしょうか？

よろしくお願いいたします。

例えば、

.header-image__btn .raised {
    margin-left: 10px;
}

ですね。値が大きくなるほど、右によります。